Да, и аз си помислих че без филтрация няма да е добра идея и лесно смесителя ще се претовари от мощни сигнали извън приеманата лента с което е възможно да генерира много боклуци в приеманата лента.
По отношение на въпроса на колегата: това е обикновен хетеродин (триодната част) със смесител (пентодната част). Входните сигнали (сигналите от ефира) постъпват на единия вход на смесителя, на другия постъпва фиксираната хетеродинна честота. На изхода на смесителя излизат както двата сигнала входния и хетеродинния, така и продуктите от смесването им входен+хетеродинен и входен - хетеродинен. И тъй като входните сигнали могат да бъдат разглеждани като цяла лента, и изходните продукти от смесването им ще са цели ленти и така обхвата 88 - 108 мегахерца с 25 мегахерцовия кварц ще се премести и ще стане 63 - 83 мегахерца вижда се че по този начин с този кварц в обхвата на старото радио ще попадне долната половина на съвременния обхват. Същата работа ще е с кварца 35 мегахерца при него обхвата 88 - 108 ще се премести и ще стане 53 - 73 както се вижда с този кварц се приема горната половина от обхвата. Отделно в изхода със съответните кварцове присъстват и продуктите от смесването 113-133 и 123-143 мегахерца но те не попадат в обхвата на радиоприемника и не се приемат. Естествено тъй като никъде в тая приставка няма никакви филтри на изхода присъстват продукти от смесването на хетеродинния сигнал с цялата честотна лента която постъпва на входа на смесителя (до колкото е работния диапазон по честота на въпросната схема). Та така се получават еквивалентните покривани обхвати от приемника с двата кварца.