... Да разбирам ли, че 91 наистина означава 1991?
По-скоро не. Няма практика да пишат година на производство на електролитни кондензатори. Този да не е от 1949-та
?
Но виж обозначения по платката примерно. Там има по-голяма вероятност да е отбелязана година на производство.
Примерно означение за ел. кондензатори от типа: по-долу.
Еlectrolytic Capacitor low impedance търси, но и да не е такъв, много малко приложения не търпят подмяна на типа.