Мда, доста особена е схемата. Ще се опитам да обясня как работи...
Не успях да видя схема, на която нещо е означено в червено. Но няма значение, има 2 отделни детектора, единият от тях е само за АРУ на лампата АF3, а другият е едновременно за сигнала на звука и за АРУ на АН1. Особеното е начина, по който напрежението на АРУ се подава към индикатора. Потенциометърът за усилването на звука не е свързан към маса, а към катода на АF3. По този начин решетката на триода в индикаторната лампа е свързана по постоянно ниво към напрежение, което зависи от тока през АF3, който пък зависи от напрежението на АРУ. Все едно - напрежението за АРУ се подава към индикатора не директно, а през катоден повторител... Тук триодът на индикатора е и предусилвател за звука, та затова вероятно е направено така.