Не знам дали ще е полезна идеята да се изработи капачка на резервуара с вграден обикновен резистивен датчик. Вярно, изводите ще са проблем да се скрият, но едва ли ще пречат про ползване. За да не се усукват при отвиване и завиване, може да се направи холендърна връзка - завива се само външната гривна. По-просто би било на капачката да се монтира куплунг и кабела да се откачва при сваляне и слагане. По-сложно ще е линеаризиране на сигнала поради специфичната форма на резервуара. Но този проблем не зависи от вида на датчика.